W wypadkach nie cierpiących zwłoki sąd lub prokurator może zwrócić się bezpośrednio do właściwego organu państwa obcego o tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie osoby, co do której ma być złożony wniosek o wydanie, po czym niezwłocznie składa wniosek zgodnie z art. 593 podmioty uprawnione do zgłaszania w postępowaniu karnym wniosków do państw obcych i art. 594 załączniki do wniosków zgłaszanych w postępowaniu karnym do państw obcych.